Falha crítica PwnEscape permite que VMs convidadas leiam a memória do host em grandes nuvens

Uma falha crítica recém-divulgada no kernel do Linux, apelidada de PwnEscape e rastreada como CVE-2026-99999, permite que código executado dentro de uma máquina virtual leia a memória do host que a executa. O pesquisador de segurança Paulos Yibelo demonstrou o vazamento contra sandboxes reais da nuvem da Vercel, onde cada pacote especialmente criado podia trazer cerca de 32 bytes da memória do host de volta ao convidado.

O bug está no código de rede do kernel, justamente a camada compartilhada que quase toda grande nuvem usa para separar as cargas dos clientes, então o impacto vai muito além de um único provedor. Os mantenedores atribuíram nota 9.3 de 10, ou crítica, mas não há indício de uso em ataques reais, e a exploração exige que o atacante já execute código dentro de um convidado.

Uma correção pontual de Michael S. Tsirkin, da Red Hat, já foi mesclada e aplicada às branches estáveis, protegendo hosts com versões corrigidas do kernel. Se você opera infraestrutura, atualize o kernel do host e reinicie nele, em vez de atualizar apenas os convidados, e mantenha suas próprias conexões privadas com uma VPN confiável enquanto a poeira baixa.